1 00:00:34,680 --> 00:00:37,980 และเนื่องจากซุยกะเป็นผู้เชี่ยวชาญในการผสมผสานกับธรรมชาติ 2 00:00:37,980 --> 00:00:40,140 เธอจะรู้ว่ามีไว้เพื่ออะไรถึงหมื่นล้านเปอร์เซ็นต์ 3 00:00:40,140 --> 00:00:44,110 ข-แต่มันไม่ได้ทำให้มองไม่เห็นใช่ไหมล่ะ? 4 00:00:44,110 --> 00:00:45,440 ห่างไกลจากมัน 5 00:00:45,440 --> 00:00:47,690 พวกเขายังคงต้องบุกออกไปจากที่นั่นด้วยกำลัง 6 00:00:47,690 --> 00:00:49,150 ฉันมั่นใจว่าพวกเขาทำได้! 7 00:00:49,150 --> 00:00:52,030 พวกเขาเพียงแค่ต้องซิงค์และทำงานร่วมกัน! 8 00:00:53,070 --> 00:00:56,580 ซุยกะจังมีความสามารถมากกว่า ดังนั้นฉันจึงไม่กังวลเกี่ยวกับเธอ 9 00:00:56,580 --> 00:01:00,710 คู่หูของเธอในอาชญากรรม เหลือไว้เล็กน้อยตามต้องการ 10 00:01:01,790 --> 00:01:03,960 เขามักจะผ่านมันมาเสมอเมื่อมันสำคัญจริงๆ! 11 00:01:04,960 --> 00:01:07,960 ฉันเชื่อในตัวคุณจินโร! 12 00:02:43,020 --> 00:02:45,390 มีคนมาช่วยฉัน! 13 00:02:45,390 --> 00:02:46,900 ฉันพร้อมที่จะออกไปแล้วใช่ไหม? 14 00:02:46,900 --> 00:02:49,480 ถ้าแค่วิ่งหนีก็คงจะดีใช่ไหม? 15 00:02:49,480 --> 00:02:51,980 เทคนิคพิเศษ: ไม่ใช่ปัญหาของฉัน! 16 00:02:53,820 --> 00:02:55,570 สิ่งเหล่านี้เรียกว่าอะไรอีกครั้ง? แพะ? 17 00:02:55,950 --> 00:02:58,570 หนังของพวกมันต้องดีแน่นอน และฉันพนันได้เลยว่าพวกมันก็มีรสชาติดีเหมือนกัน 18 00:02:58,570 --> 00:03:02,450 เดาว่ามีสัตว์มากมาย เราไม่เคยได้ยินเรื่องนี้มาก่อนใช่ไหม? 19 00:03:03,700 --> 00:03:05,040 สมบูรณ์แบบ... 20 00:03:05,040 --> 00:03:08,670 พวกเขากำลังเสียสมาธิในการบรรทุกแพะขึ้นเรือ นี่เป็นโอกาสของฉันที่จะหลบหนี 21 00:03:08,670 --> 00:03:10,210 การวิ่งไม่มีอะไรผิดปกติใช่ไหม? 22 00:03:10,210 --> 00:03:13,760 ฉันรอดชีวิตจากลำแสงกลายเป็นหิน ดังนั้นฉันจะไม่ทิ้งชีวิตของฉันไปตอนนี้ 23 00:03:16,380 --> 00:03:18,430 ถูกต้องแล้ว... 24 00:03:18,930 --> 00:03:20,600 ฉันรอดชีวิตมาได้ 25 00:03:21,810 --> 00:03:23,560 ฉันเท่านั้น 26 00:03:33,280 --> 00:03:36,400 เอาน่า ถึงเวลางีบหลับแล้วจริงๆ นะ คินโระ? 27 00:03:38,450 --> 00:03:41,080 เราต้องหนีไปด้วยกัน! 28 00:03:41,080 --> 00:03:42,660 อา อะไรก็ได้ 29 00:03:42,660 --> 00:03:45,040 เดาสิว่าฉันสามารถอุ้มคุณได้นะ เจ้าคนขี้เกียจ 30 00:03:51,960 --> 00:03:54,300 ไอ้นี่มันกลิ้งอะไรเนี่ย! 31 00:03:54,300 --> 00:03:56,260 ฉันคิดว่ามันเป็นผัก แต่มันต้องเป็นสัตว์ร้าย! 32 00:03:56,880 --> 00:03:58,550 ซุยกะ? ยังไง? 33 00:03:58,970 --> 00:04:00,970 ถึงคราวของฉันแล้วที่จะช่วย! 34 00:04:00,970 --> 00:04:03,220 ฉันจะดึงดูดความสนใจของศัตรู! 35 00:04:03,560 --> 00:04:09,190 ถ้าฉันทำให้พวกเขาเสียสมาธิ ฉันแน่ใจว่า Ginro จะหนีไปพร้อมกับห้องทดลอง! 36 00:04:10,690 --> 00:04:13,110 จะเกิดอะไรขึ้นถ้าพวกเขาจับคุณ? 37 00:04:13,110 --> 00:04:16,150 พวกเขาจะทำให้คุณกลายเป็นหินอย่างแน่นอนในครั้งนี้... หรือฆ่าคุณตรงๆ! 38 00:04:17,610 --> 00:04:18,950 มันวิ่งไปทางนั้น! 39 00:04:18,950 --> 00:04:20,990 นิ่งไว้นะเจ้าบ้า! 40 00:04:23,160 --> 00:04:24,700 อย่างจริงจัง? 41 00:04:24,700 --> 00:04:27,290 ฉันไม่มีเวลามากังวลเรื่องนี้ตอนนี้ 42 00:04:28,540 --> 00:04:30,920 เราจะหนีไปด้วยกัน 43 00:04:30,920 --> 00:04:33,920 ใช่ไหมคินโระ? 44 00:04:36,050 --> 00:04:37,050 จินโร... 45 00:04:37,760 --> 00:04:38,760 จินโร 46 00:04:39,510 --> 00:04:40,510 จินโร! 47 00:04:42,590 --> 00:04:47,180 คุณไม่ได้อยู่บนเรือกับพวกเราที่เหลือ เพื่อว่าเจ้าจะได้รอดพ้นไปได้ 48 00:04:47,180 --> 00:04:49,770 ฉันไม่สามารถมองเห็นสิ่งใด และไม่ได้ยิน 49 00:04:49,770 --> 00:04:52,940 ดังนั้นฉันจึงไม่มีทางรู้แน่ชัด 50 00:04:53,400 --> 00:04:55,150 แต่ฉันเชื่อว่า 51 00:04:55,150 --> 00:04:57,940 แม้จะล่องลอยอยู่ท่ามกลางความมืดมิดนี้ ฉันรู้ว่าฉันพูดถูก 52 00:04:58,610 --> 00:05:00,950 ฉันแน่ใจว่าคุณรอด! 53 00:05:01,910 --> 00:05:03,990 ฉันแค่อยากจะบอกคุณสิ่งหนึ่ง: 54 00:05:03,990 --> 00:05:05,030 คิดสิ! 55 00:05:06,240 --> 00:05:08,950 คิดให้ยาวและหนัก เกี่ยวกับสิ่งที่คุณตั้งใจจะทำ 56 00:05:15,420 --> 00:05:19,630 ให้ตายเถอะ แม้ว่าคุณจะพูดไม่ได้ ฉันได้ยินเสียงคุณดังและชัดเจน 57 00:05:19,630 --> 00:05:22,380 ที่ติดขัด ผูกเชือกตรง ใบหน้าของคุณพูดได้ทุกอย่าง 58 00:05:25,800 --> 00:05:27,260 ขอโทษนะคินโระ 59 00:05:27,850 --> 00:05:29,600 คุณจะต้องรอที่นี่อีกสักหน่อย 60 00:05:31,230 --> 00:05:35,610 นั่งให้แน่น แล้วฉันจะกลับมาพร้อมกับ Senku เพื่อช่วยทุกคนได้จริง! 61 00:05:36,650 --> 00:05:37,520 ตรงนั้น! 62 00:05:49,290 --> 00:05:50,250 คุณเป็นของฉัน! 63 00:05:51,120 --> 00:05:52,120 เอาล่ะ! 64 00:05:52,120 --> 00:05:53,960 ในที่สุดฉันก็ได้สิ่งนี้มาครอง... 65 00:05:53,960 --> 00:05:54,630 ฮะ? 66 00:05:54,630 --> 00:05:58,050 นรก? มันเป็นเพียงเปลือกผลไม้บางชนิด 67 00:06:01,970 --> 00:06:03,220 เอาล่ะ! 68 00:06:08,720 --> 00:06:10,100 หยุด! 69 00:06:22,320 --> 00:06:26,110 ห้องทดลองเคลื่อนที่ก็สะเทินน้ำสะเทินบกด้วย! พูดถึงเจ๋ง! 70 00:06:37,920 --> 00:06:40,170 ทำได้ดีมากคุณสองคน! 71 00:06:40,460 --> 00:06:42,340 เซนกุ! 72 00:06:45,930 --> 00:06:47,590 เราถูกล้อมรอบ! 73 00:06:47,590 --> 00:06:50,510 เดาว่าเราน่าจะเห็นอันนี้มา 74 00:06:50,510 --> 00:06:53,060 ฉันไม่เห็นอะไรบ้าๆ ในความมืดนี้เลย! 75 00:06:53,060 --> 00:06:55,770 ฉันคิดว่ามันเป็นเรือ, แต่แล้วมันก็เริ่มวิ่งบนบก! 76 00:06:55,770 --> 00:06:58,230 มันจะเป็นสัตว์ร้ายชนิดอื่นได้ไหม? 77 00:06:59,110 --> 00:07:00,650 ร-ขวา... 78 00:07:00,650 --> 00:07:03,990 ชาวเกาะไม่เคยเห็นยานพาหนะ ที่สามารถเคลื่อนไหวได้ด้วยตัวเอง 79 00:07:04,400 --> 00:07:06,240 มันจะต้องดูเหมือนสัตว์สำหรับพวกเขา 80 00:07:06,240 --> 00:07:08,620 ฉันก็คิดแบบเดียวกันเมื่อฉันเห็นมันครั้งแรก 81 00:07:08,620 --> 00:07:09,620 พุ่ง! 82 00:07:10,950 --> 00:07:13,660 เราสามารถใช้สิ่งนี้เพื่อประโยชน์ของเราได้อย่างแน่นอน 83 00:07:13,660 --> 00:07:16,830 ถ้าเราเล่นอย่างฉลาดเราก็สามารถรักษามันไว้ได้ จากที่รู้ว่าเรารอดแล้ว! 84 00:07:17,870 --> 00:07:21,590 แต่ถ้าเราเริ่มขับรถไปต่อหน้าพวกเขา พวกเขาจะเห็นควันไอเสีย 85 00:07:21,590 --> 00:07:23,960 พวกเขาจะรู้ทันทีว่านี่ไม่ใช่ภาพเคลื่อนไหว— 86 00:07:28,840 --> 00:07:30,430 ดอกไม้พวกนั้นเหรอ... 87 00:07:31,560 --> 00:07:33,020 ฉันคิดว่าพวกเขาคือดอกมะลิ 88 00:07:33,020 --> 00:07:34,980 เราอยู่ทางใต้ค่อนข้างไกล ฉันเดาว่ามันเติบโตที่นี่ 89 00:07:34,980 --> 00:07:36,810 อะไรนะ ตอนนี้เรากำลังดื่มชากันอยู่เหรอ? 90 00:07:36,810 --> 00:07:38,190 คุณต้องการชามะลิไหม? 91 00:07:41,690 --> 00:07:42,690 เปลือกหอย? 92 00:07:42,690 --> 00:07:46,650 ที่คุณรวบรวมมาก่อนหน้านี้วันนี้ Amaryllis 93 00:07:48,030 --> 00:07:52,330 ฉันไม่เคยจะคิด เราจะหาประโยชน์ให้กับสิ่งที่เน่าเสีย 94 00:07:53,160 --> 00:07:57,960 เราจะสูบไอเสียออกไปไม่ว่าทางใด ดังนั้นเราจึงอาจทำให้ควันอัดแน่นไปด้วย 95 00:07:57,960 --> 00:08:02,460 เราจะรวมเอมีนจากเปลือกหอยของเราเข้าด้วยกัน ด้วยดอกมะลิจากดอกมะลิของเรา 96 00:08:02,460 --> 00:08:04,130 สกาโทล? 97 00:08:04,130 --> 00:08:06,090 แม้แต่ชื่อก็ฟังดูน่ารังเกียจ 98 00:08:07,300 --> 00:08:09,180 Mecha-Senku กลับมาแล้ว! 99 00:08:09,180 --> 00:08:11,550 มันคงผ่านมาสักพักแล้วใช่ไหม? 100 00:08:11,550 --> 00:08:13,680 วันนี้ฉันจะสอนวิธีทำอึ! 101 00:08:13,680 --> 00:08:16,980 ฉันหมายถึงบางสิ่งที่มีกลิ่นเหมือนอึ! 102 00:08:16,980 --> 00:08:22,110 แค่แช่ชามะลิลงไปจนมันเข้มข้นอย่างโง่เขลา แล้วราดลงบนเนื้อที่เคี่ยวอยู่! 103 00:08:24,270 --> 00:08:28,650 ฉันห่อหอยด้วยกลีบดอกมะลิ ตอนนี้เราแค่ต้องอุ่นเครื่องสักหน่อย 104 00:08:30,110 --> 00:08:32,490 ทำไมคุณต้องได้รับสิ่งนั้น! 105 00:08:32,490 --> 00:08:34,410 แค่เอามันออกไปจากก้นของคุณเหมือนคนปกติ! 106 00:08:35,450 --> 00:08:36,910 เราแค่ต้องการกลิ่นเพื่อน 107 00:08:37,410 --> 00:08:42,000 เพื่อเป็นโบนัสเพิ่มเติม เราก็จะโยนเข้าไปด้วย กำมะถันเพื่อเพิ่มกลิ่นผายลมได้ฟรี! 108 00:08:42,000 --> 00:08:44,040 ห้องแลปมีทุกอย่างจริงๆ... 109 00:08:48,670 --> 00:08:50,760 แหวะ! 110 00:08:53,140 --> 00:08:56,100 ฉันพูดถูก! มันเป็นแค่สัตว์ส่งกลิ่นจริงๆ! 111 00:09:01,310 --> 00:09:02,480 ไปกันเลย! 112 00:09:02,480 --> 00:09:04,310 เราทำมันได้ด้วยแล็บ! 113 00:09:04,310 --> 00:09:06,820 การหลบหนีครั้งใหญ่ของเราประสบความสำเร็จ! 114 00:09:06,820 --> 00:09:11,990 ในที่สุดเราก็สามารถมอบโคฮาคุจังได้แล้ว โฉมใหม่แห่งชีวิต! 115 00:09:15,330 --> 00:09:17,370 มันมืดเกินไปที่จะพูดอย่างแน่นอน 116 00:09:17,370 --> 00:09:19,500 แต่เราคิดว่ามันเป็นสัตว์ขนาดยักษ์ 117 00:09:31,930 --> 00:09:37,680 เพื่อความปลอดภัย ทำไมเราไม่ทำล่ะ รอยเท้าปลอมในขณะที่ยังมืดอยู่เหรอ? 118 00:09:39,430 --> 00:09:41,600 มีถ้ำใกล้ๆ เรียกว่าถ้ำไพลิน 119 00:09:41,600 --> 00:09:44,900 เรานอนลงตรงนั้นก็ได้ เพราะมันซ่อนไว้อย่างดี และเข้าถึงได้เฉพาะทางทะเลเท่านั้น 120 00:09:48,020 --> 00:09:51,990 น้ำในถ้ำนี้เป็นสีฟ้าและเป็นประกายมาก! 121 00:09:51,990 --> 00:09:55,450 เหมือนเป็นสถานที่แห่งหนึ่งในอิตาลี... มันเรียกว่าอะไรอีกแล้ว? 122 00:09:55,450 --> 00:09:58,120 เอ่อ Blue Grotto หรืออะไรสักอย่าง? 123 00:09:58,120 --> 00:10:01,410 ถ้ำแบบนี้ถูกแกะสลักออกมา โดยการกัดเซาะของกระแสน้ำ 124 00:10:01,410 --> 00:10:04,500 ฉันค่อนข้างแน่ใจว่าคนในหมู่บ้านของฉันเท่านั้น รู้เกี่ยวกับจุดนี้ 125 00:10:04,500 --> 00:10:06,670 เราควรจะปลอดภัยที่นี่สักพัก 126 00:10:07,170 --> 00:10:10,010 บางทีมันอาจเป็นแค่สัตว์ร้าย! 127 00:10:10,010 --> 00:10:12,510 แต่ในขณะเดียวกันอาจจะไม่! 128 00:10:12,510 --> 00:10:15,890 มันยากที่จะพูดโดยไม่มีข้อมูลเพิ่มเติม 129 00:10:15,890 --> 00:10:18,810 แต่ถ้าบังเอิญ. จริงๆ แล้วเป็นผู้รอดชีวิตจากเรือ 130 00:10:18,810 --> 00:10:21,850 ฉันคงจะอยู่ในผักดองจริงๆใช่ไหม? 131 00:10:22,890 --> 00:10:27,690 ฉันอยากให้คุณค้นหา อย่างมาก อย่างระมัดระวัง ฉันทำให้ตัวเองชัดเจนหรือไม่? 132 00:10:28,770 --> 00:10:31,530 ทุกป่า.. 133 00:10:31,530 --> 00:10:34,700 ทุกหมู่บ้าน. 134 00:10:35,160 --> 00:10:38,070 ทุกบ้าน! 135 00:10:38,620 --> 00:10:41,450 ทุกตารางนิ้วของเกาะแห่งนี้ 136 00:10:49,000 --> 00:10:54,010 คุณแน่ใจหรือว่าพวกเขาจะยังคงเลือกอยู่ หลังจากความวุ่นวายที่เราก่อขึ้น? 137 00:10:54,010 --> 00:10:56,340 นั่นไม่ใช่วิธีที่ผู้หญิงจะนั่ง โคฮาคุ 138 00:10:56,340 --> 00:10:57,550 พวกเขาจะ. 139 00:10:57,840 --> 00:11:00,060 Mozu จะไม่พลาดมันไปทั่วโลก 140 00:11:00,560 --> 00:11:02,770 เขาตรงกันข้ามกับรัฐมนตรีอิบาระโดยสิ้นเชิง 141 00:11:02,770 --> 00:11:07,440 เขาอาศัยความแข็งแกร่งของเขาเพียงอย่างเดียว และคอยระวังลมอย่างเต็มที่ 142 00:11:07,440 --> 00:11:09,980 สิ่งเดียวที่เขากังวล จะได้เห็นสาวน่ารัก 143 00:11:10,860 --> 00:11:11,980 ว้าว! 144 00:11:11,980 --> 00:11:13,400 ความอุดมสมบูรณ์ของผลไม้เมืองร้อน? 145 00:11:13,400 --> 00:11:16,400 ทำได้ดีมาก อมาริลลิส! 146 00:11:16,400 --> 00:11:19,030 ขออภัย แต่นี่คือทั้งหมดที่ฉันสามารถรวบรวมได้ 147 00:11:19,030 --> 00:11:20,740 ส่วนใหญ่ก็เป็นแค่มะพร้าว 148 00:11:22,490 --> 00:11:24,290 แค่นี้ก็เกินพอแล้ว! 149 00:11:24,290 --> 00:11:28,210 ด้วยสิ่งของในห้องปฏิบัติการเคลื่อนที่ของเรา และวิทยาศาสตร์อีกนิดหน่อย 150 00:11:28,210 --> 00:11:30,840 เราจะเปลี่ยนผลไม้ในชีวิตประจำวันเหล่านี้ ลงในทุกสิ่งที่เราต้องการ 151 00:11:32,500 --> 00:11:36,970 ถึงเวลาของโคฮาคุจังแล้ว การแปลงโฉมระเบิดครั้งใหญ่เพื่อเริ่มต้นอย่างแท้จริง! 152 00:11:44,100 --> 00:11:46,270 เราต้องทำทั้งหมดนี้เหรอ? 153 00:11:46,270 --> 00:11:48,440 ใช่แล้ว ตอนเที่ยงด้วย 154 00:11:48,440 --> 00:11:51,610 การดูน่ารักต้องใช้ความพยายามมากแน่ๆ ใช่ไหม? 155 00:11:51,900 --> 00:11:54,940 เราต้องทำการแปลงโฉมนี้ด้วยความเร็วสูงสุด 156 00:11:54,940 --> 00:11:57,320 สิ่งแรกคืออุปสรรคที่ใหญ่ที่สุดก็คือทรงผมของคุณ 157 00:11:57,320 --> 00:11:59,990 เรามาดูกันว่าเรากำลังทำงานร่วมกับอะไรที่นี่ 158 00:11:59,990 --> 00:12:01,530 บาบูม! 159 00:12:01,530 --> 00:12:03,370 ผมของคุณเกะกะขนาดนี้ได้ยังไง! 160 00:12:03,370 --> 00:12:05,620 คุณเป็นคนพูดนะ Senku-chan 161 00:12:05,620 --> 00:12:08,120 ไม่น่าแปลกใจที่เธอถูกมัดไว้... 162 00:12:08,120 --> 00:12:13,630 เราจะผสมน้ำมันมะพร้าวจาก เกาะทางใต้นี้มีโซเดียมไฮดรอกไซด์ 163 00:12:13,630 --> 00:12:16,090 แล้วเราจะโยนเข้าไป เพื่อนรักของเรา กรดซัลฟูริก 164 00:12:16,550 --> 00:12:17,590 ดีมาก! 165 00:12:17,590 --> 00:12:20,340 เป็นเรื่องดีที่ได้ห้องแล็บกลับมาในที่สุด! 166 00:12:22,850 --> 00:12:26,470 สุดท้ายเราเติมเกลือและน้ำมันลงไป เพื่อให้ข้นขึ้นแล้วก็พร้อม 167 00:12:28,890 --> 00:12:31,440 ผมของฉันรู้สึกสดชื่นอย่างสมบูรณ์! 168 00:12:34,110 --> 00:12:36,070 ที่เหลือก็แค่ทำให้แห้ง! 169 00:12:36,400 --> 00:12:38,650 ดูเครื่องเป่าผมที่ขับเคลื่อนด้วยกล้ามเนื้อนั่นสิ! 170 00:12:38,650 --> 00:12:42,820 ตอนนี้ผมของโคฮาคุก็จะเป็น เรียบเนียนเหมือนของรูริใช่ไหม? 171 00:12:42,820 --> 00:12:43,700 รอไม่ไหวแล้ว! 172 00:12:49,040 --> 00:12:50,620 ทำไม?! 173 00:12:50,920 --> 00:12:53,000 พวกมันคือรูขุมขนที่หนามาก 174 00:12:53,000 --> 00:12:56,000 ดูเหมือนผมของโคฮาคุจังเลย ก็แข็งแกร่งพอ ๆ กับเธอ 175 00:12:56,000 --> 00:12:58,130 บางทีครีมนวดผมอาจจะช่วยได้? 176 00:12:59,010 --> 00:13:00,800 เส้นผมก็เป็นศาสตร์เช่นกัน 177 00:13:00,800 --> 00:13:02,010 โอ้? 178 00:13:02,390 --> 00:13:07,600 ผมแต่ละเส้นถูกห่อหุ้มด้วยหนังกำพร้า เหมือนกับฝักหน่อไม้ 179 00:13:07,600 --> 00:13:11,140 เมื่อคุณเกิดฟองด้วยแชมพู สิ่งสกปรกและสิ่งสกปรกถูกกำจัดออกไป 180 00:13:11,140 --> 00:13:13,150 แต่จะทำให้ชั้นป้องกันขาดหลุดร่วง 181 00:13:13,150 --> 00:13:17,530 นั่นอธิบายว่าทำไมเธอถึงมีผม แข็งมากทันทีหลังซัก 182 00:13:18,320 --> 00:13:23,660 นี่เป็นการพูดคุยเรื่องวิทยาศาสตร์ครั้งแรกจาก Senku ฉันอยากจะเข้าใจจริงๆ! 183 00:13:23,660 --> 00:13:26,660 เราทุกคนสามารถใช้เคล็ดลับผมได้ 184 00:13:26,660 --> 00:13:28,870 ทุกคนยกเว้นฉันนั่นคือ 185 00:13:29,410 --> 00:13:34,330 ด้วยเปลือกผมที่ถูกสัมผัสกับด่าง เราจะเติมน้ำตาลเล็กน้อยลงในส่วนผสม 186 00:13:34,330 --> 00:13:38,090 ผสมกับกรดอ่อนๆ และจะทำให้พื้นผิวที่มีประจุลบสงบลง 187 00:13:36,540 --> 00:13:39,630 ไม่มีทางที่เราจะเข้าใจเรื่องนี้... 188 00:13:38,090 --> 00:13:39,630 สุดท้ายเราใช้มะพร้าว... 189 00:13:40,130 --> 00:13:42,430 ไม่ต้องกังวล ส่วนผสมก็แสนง่าย! 190 00:13:42,430 --> 00:13:45,430 น้ำผึ้ง มะนาว และมะพร้าว? 191 00:13:45,430 --> 00:13:47,390 แน่นอนว่านั่นเป็นส่วนผสมที่อร่อยจริงๆ! 192 00:13:47,680 --> 00:13:50,060 เนื่องจากหนังกำพร้าถูกทำลายขณะซัก 193 00:13:50,060 --> 00:13:52,390 เราจะเติมน้ำมันธรรมชาติเพื่อเพิ่มความชุ่มชื้นอีกครั้ง 194 00:13:56,900 --> 00:13:59,400 ใช่! ในที่สุด! 195 00:13:59,400 --> 00:14:03,360 ผมของเธอนุ่มลื่นและพลิ้วไหว! 196 00:14:03,820 --> 00:14:05,370 ต่อไป... 197 00:14:05,910 --> 00:14:08,370 เราจำเป็นต้องบดสิ่งนี้ให้เป็นผงละเอียด 198 00:14:09,120 --> 00:14:13,870 Chrome และ Magma ช่วยฉันสกัดข้อมูล ไมก้าจำนวนหนึ่งจากดันเจี้ยนสมบัติ 199 00:14:16,710 --> 00:14:19,590 สีขาวมาจากเซริไซต์ 200 00:14:19,590 --> 00:14:23,720 สีแดงและสีเหลืองมาจากออกไซด์ 201 00:14:23,720 --> 00:14:25,140 เป็นเหล็กออกไซด์ชนิดหนึ่ง 202 00:14:25,470 --> 00:14:29,890 ผสมทั้งหมดเข้าด้วยกัน ด้วยน้ำมันมะพร้าว แค่นี้ก็เสร็จแล้ว 203 00:14:31,020 --> 00:14:33,600 แวววาว? F-Founda-อะไร? 204 00:14:33,600 --> 00:14:35,810 คุณสูญเสียฉันไปหมดแล้วเพื่อน 205 00:14:35,810 --> 00:14:39,650 แค่คิดว่ามันเป็นเครื่องมือที่พร้อมรบ ที่จะช่วยแทรกซึมของโคฮาคุ 206 00:14:39,650 --> 00:14:41,400 การแต่งหน้า "พร้อมรบ" จริงหรือ? 207 00:14:43,280 --> 00:14:44,490 ว้าว! 208 00:14:44,990 --> 00:14:46,070 คุณทำเช่นนี้ได้อย่างไร! 209 00:14:46,070 --> 00:14:47,660 ฉันให้คุณแค่ผลไม้! 210 00:14:47,660 --> 00:14:49,580 คุณช่วยทำให้ฉันหน่อยได้ไหม? 211 00:14:50,660 --> 00:14:54,210 ฉันก็เลยต้องทาหน้าด้วยสิ่งนี้ แล้วฉันจะน่ารักด้วยพลังแห่งวิทยาศาสตร์เหรอ? 212 00:14:54,210 --> 00:14:58,540 คุณก็รู้ว่าคุณไม่จำเป็นต้อง ถือทุกอย่างเหมือนเป็นอาวุธใช่ไหมล่ะ?! 213 00:15:11,260 --> 00:15:13,310 โคฮาคุ คุณ... 214 00:15:17,560 --> 00:15:23,190 โคฮาคุจัง โอกาสของคุณจะถูกเลือก แค่ลดน้อยลงเรื่อยๆ 215 00:15:23,190 --> 00:15:27,070 บางทีเราควรเสนอชื่อผู้สมัครมากกว่าหนึ่งคน 216 00:15:27,070 --> 00:15:30,580 แม้ว่าผู้หญิงคนเดียวที่เรามีคือซุยกะ และเธอยังเด็กเกินไป 217 00:15:30,580 --> 00:15:32,160 ให้ฉันแก้ไขสิ่งนี้ได้โปรด! 218 00:15:33,160 --> 00:15:37,750 ฟังนะ โคฮาคุ คุณเป็นคนประเภทที่มีผม ทำการยกของหนักเป็นส่วนใหญ่ 219 00:15:37,750 --> 00:15:39,960 สิ่งที่คุณต้องมีคือการแต่งหน้า 220 00:15:40,630 --> 00:15:42,590 อย่าวางรอบดวงตามากเกินไปเช่นกัน 221 00:15:42,590 --> 00:15:46,970 เพียงเล็กน้อยสำหรับขนตาและสายน้ำของคุณ 222 00:15:51,430 --> 00:15:52,970 ท่าทุบ! 223 00:15:52,970 --> 00:15:55,930 เดาว่าเธอผ่านการทดสอบการเต้นของหัวใจ 224 00:15:55,930 --> 00:16:00,770 โคฮาคุดูเหมือนนักบวชหญิง! เธอสวยมาก! 225 00:16:00,770 --> 00:16:03,110 เธอ เป็น น้องสาวของรูริจัง 226 00:16:04,150 --> 00:16:07,610 คุณเก่งเรื่องนี้มากนะ อะมาริลลิส? 227 00:16:07,990 --> 00:16:10,820 เครื่องสำอางที่ขับเคลื่อนด้วยวิทยาศาสตร์เหล่านี้น่าทึ่งมาก 228 00:16:10,820 --> 00:16:13,240 ซึ่งทำให้ฉันมีความคิดที่น่าสนใจ 229 00:16:13,790 --> 00:16:16,660 คุณบอกว่าเราควรหยิบยกไปข้างหน้า ผู้สมัครมากกว่าหนึ่งคนใช่ไหม? 230 00:16:16,660 --> 00:16:19,120 ทำไมคุณไม่ให้ฉันลองทำอะไรสักอย่างล่ะ? 231 00:16:21,540 --> 00:16:24,380 หมื่นล้านเปอร์เซ็นต์จะไม่ทำงาน 232 00:16:24,380 --> 00:16:27,630 ไม่รู้สิ เซนกุจัง ถ้าหุบปากไว้ก็คงได้ 233 00:16:27,630 --> 00:16:29,720 เสียงของเขาคงจะทำให้เขาหายไปอย่างแน่นอน 234 00:16:30,720 --> 00:16:33,350 โชคดีสำหรับฉัน ฉันสามารถปิดบังเสียงของฉันได้อย่างง่ายดาย 235 00:16:33,350 --> 00:16:35,430 ว้าว! เขาดูเหมือนเด็กผู้หญิงเลย! 236 00:16:35,430 --> 00:16:40,810 Gen คือ ค่อนข้างน่ารักกว่า แต่น่าเสียดายที่เขาสูงไปหน่อยสำหรับเด็กผู้หญิง 237 00:16:41,560 --> 00:16:44,440 พ-นี่จะไม่ได้ผลแน่นอนใช่ไหม? 238 00:16:44,440 --> 00:16:46,150 ไม่อย่างแน่นอน 239 00:16:47,240 --> 00:16:51,030 ดังนั้นเราจึงต้องการคนตัวเล็กที่มีอย่างน้อย เสียงค่อนข้างสูง... 240 00:17:00,040 --> 00:17:05,300 หากมีสิ่งหนึ่งที่ฉันตั้งตารอในแต่ละปี เป็นกระบวนการคัดเลือกฮาเร็มที่ยอดเยี่ยมมาก 241 00:17:06,880 --> 00:17:09,300 ดูเหมือนว่าการคัดเลือกจะเริ่มขึ้นในที่สุด 242 00:17:09,300 --> 00:17:10,380 ใช่. 243 00:17:10,380 --> 00:17:14,430 ถึงเวลาดูว่า mod ความงามทางวิทยาศาสตร์อันบ้าคลั่งของเราหรือไม่ จะเพิ่มขึ้นตามโอกาส 244 00:17:14,430 --> 00:17:16,390 นั่นคือสิ่งที่พวกเราเรียกพวกเขาเหรอ! 245 00:17:17,470 --> 00:17:19,100 เข้าแถวกันเถอะสาวๆ! 246 00:17:19,100 --> 00:17:24,360 คนที่สวยที่สุดในหมู่พวกคุณจะถูกเลือก เพื่อเข้าร่วมฮาเร็มของอาจารย์และกลายเป็นสมบัติของเขา! 247 00:17:25,150 --> 00:17:27,440 เป็นเกียรติอย่างยิ่งนะรู้ไหม! 248 00:17:27,780 --> 00:17:29,940 ปีนี้พืชผลไม่เลว 249 00:17:29,940 --> 00:17:31,780 น่ารักมากมาย. 250 00:17:32,200 --> 00:17:35,580 กินโร ทำไมคุณถึงซ่อนอยู่ข้างหลังฉัน? 251 00:17:35,580 --> 00:17:37,160 บ-บี-เพราะว่า... 252 00:17:37,790 --> 00:17:39,080 ฉันเป็นผู้ชาย! 253 00:17:39,080 --> 00:17:41,660 ฉันไม่อยากจะเข้าฮาเร็มของเพื่อนหรอก! 254 00:17:42,330 --> 00:17:44,540 เราไม่ได้เข้าฮาเร็มเขาจริงๆนะไอ้โง่ 255 00:17:47,130 --> 00:17:52,260 ดวงตาเก่าๆ ของฉันนี้แค่ค้นหาเท่านั้น สำหรับสัตว์ร้ายที่หลบหนีนั่น... 256 00:17:52,260 --> 00:17:56,260 แต่ดูเหมือนว่าพวกเขาจะพบอะไรบางอย่าง น่ารักกว่าการซ่อนตัวอยู่ที่นี่! 257 00:17:56,550 --> 00:17:58,470 ดีมากจริงๆ! 258 00:17:58,470 --> 00:18:02,770 ดูเหมือนการค้นหาอันยาวนานและยากลำบากของฉัน ท้ายที่สุดแล้วกำลังได้รับรางวัล 259 00:18:02,770 --> 00:18:04,940 ไม่เอาเธอ... 260 00:18:04,940 --> 00:18:05,940 ฉันขอร้องคุณ! 261 00:18:05,940 --> 00:18:07,900 เราเพิ่งแต่งงานกัน! 262 00:18:07,900 --> 00:18:09,860 ประเด็นของคุณ? 263 00:18:12,030 --> 00:18:12,990 อึ! 264 00:18:12,990 --> 00:18:14,070 อย่าทำนะไอ้โง่! 265 00:18:14,070 --> 00:18:16,320 คุณกำลังจะกลายเป็นหินหรือถูกฆ่า! 266 00:18:18,030 --> 00:18:20,830 โปรดยับยั้งชั่งใจอีกสักระยะหนึ่ง 267 00:18:20,830 --> 00:18:23,330 ฉันเคยเห็นคนกลายเป็นหินมากพอแล้ว 268 00:18:23,330 --> 00:18:27,250 เมื่อห้าปีก่อน เพื่อนของฉันกลายเป็นหิน และฉันก็รอคอยวันนี้อย่างอดทนนับตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา 269 00:18:28,170 --> 00:18:33,170 เราจะแทรกซึมเข้าไปในฮาเร็มของอาจารย์ และช่วยเหลือทุกคน รวมถึงภรรยาของคุณด้วย 270 00:18:33,930 --> 00:18:35,510 ดอกอะมาริลลิส... 271 00:18:35,510 --> 00:18:38,430 ฉันคิดเสมอว่าคุณเป็นแค่ผู้หญิงขี้อาย 272 00:18:38,430 --> 00:18:39,430 ดี! 273 00:18:39,430 --> 00:18:44,640 ให้สาวๆคนอื่นๆแนะนำตัวกัน 274 00:18:44,640 --> 00:18:45,770 คุณผู้หญิง! 275 00:18:48,940 --> 00:18:51,480 ม-ฉันชื่ออมาริลลิส! 276 00:18:51,480 --> 00:18:54,240 ฉันขอโทษ ฉันแค่หงุดหงิดมาก รอบตัวผู้ชายตัวใหญ่และแข็งแกร่ง! 277 00:18:54,240 --> 00:18:57,120 เฒ่าน้อย มีส่วนร่วมในการคัดเลือกเหรอ? 278 00:18:57,120 --> 00:18:59,160 มันน่าอายเกินกว่าจะรับมือได้! 279 00:18:59,160 --> 00:19:01,580 บ-บี-แต่ฉันจะทำให้ดีที่สุด! 280 00:19:01,580 --> 00:19:03,580 ช่างเป็นการเปลี่ยนแปลงที่น่าสะพรึงกลัวจริงๆ! 281 00:19:03,580 --> 00:19:05,000 เธอเป็นมืออาชีพ! 282 00:19:05,000 --> 00:19:07,000 โอเค! คุณผ่าน! 283 00:19:07,540 --> 00:19:08,920 เอาล่ะ ต่อไป! 284 00:19:09,710 --> 00:19:11,050 เอาล่ะ 285 00:19:11,050 --> 00:19:14,050 กรุณาอย่าเลือกฉัน กรุณาอย่าเลือกฉัน กรุณาอย่าเลือกฉัน 286 00:19:14,510 --> 00:19:15,340 ต่อไป! 287 00:19:15,720 --> 00:19:17,340 ฉัน-ฉัน... 288 00:19:18,220 --> 00:19:20,050 ฉันเป็นคนต่อไปใช่ไหม? 289 00:19:20,560 --> 00:19:25,640 เลียนแบบท่าทางน่ารักขี้อายของอามาริลลิสจัง มันจะยากสักหน่อยสำหรับคุณใช่ไหม? 290 00:19:25,640 --> 00:19:29,060 คุณควรไปหาคนที่กระตือรือร้นมากเกินไป กลับกลายเป็นกลิ่นอายของสาวเจ้าเล่ห์แทน 291 00:19:29,940 --> 00:19:31,070 ต่อไป! 292 00:19:32,360 --> 00:19:34,360 ฉันชื่อโคฮา—เดี๋ยวก่อน เอ่อ... 293 00:19:34,360 --> 00:19:35,780 โคฮาคุ มาแล้ว! 294 00:19:35,780 --> 00:19:36,900 ผู้คนรู้จักฉันเหมือนการต่อสู้— 295 00:19:36,900 --> 00:19:40,660 ฉันหมายถึง ผู้คนรู้จักฉันในฐานะผู้หญิงคนนั้น ที่เปี่ยมไปด้วยพลัง! 296 00:19:40,660 --> 00:19:42,200 ยินดีที่ได้รู้จัก! 297 00:19:44,120 --> 00:19:45,580 ท-นี่มันยากนะ 298 00:19:45,580 --> 00:19:47,170 เค-เค-โคฮาคุจัง! 299 00:19:47,170 --> 00:19:49,580 นั่นมันห่วย! คุณอยู่ทุกที่! 300 00:19:49,920 --> 00:19:52,960 เธอเป็นคนสายตาง่าย 301 00:19:52,960 --> 00:19:55,340 และดวงตาคู่เก่าของฉัน... 302 00:19:55,840 --> 00:19:59,010 ชื่นชมผู้หญิงที่มีส่วนโค้งเว้าอย่างแน่นอน 303 00:19:59,510 --> 00:20:03,350 คุณจะทำได้ดี 304 00:20:16,690 --> 00:20:18,860 นี่มันเรื่องอะไรกัน โมซคุง? 305 00:20:18,860 --> 00:20:20,200 มีผึ้งตัวหนึ่ง 306 00:20:20,200 --> 00:20:21,530 มันเป็นฤดูกาลหลังจากทั้งหมด 307 00:20:21,530 --> 00:20:23,370 อ่า ใช่มั้ยล่ะ? 308 00:20:25,200 --> 00:20:27,160 ตกลง! คุณผ่าน! 309 00:20:32,290 --> 00:20:34,250 โคฮาคุจังเหรอ? 310 00:20:35,590 --> 00:20:36,630 คุณ... 311 00:20:37,920 --> 00:20:40,130 แข็งแกร่งจริงๆ ใช่ไหมล่ะ? 312 00:20:43,720 --> 00:20:45,970 คุณเป็นแค่ประเภทของฉัน 313 00:20:45,970 --> 00:20:50,230 ฉันไม่รู้ว่าคุณทำอะไรอยู่ แต่จริงๆ แล้วมันไม่ใช่กงการอะไรของฉันเลย 314 00:20:50,770 --> 00:20:56,280 ไปยุ่งกับฮาเร็มที่รักของฉัน แล้วฉันจะรีบไป ยุติสิ่งที่คุณกำลังวางแผนอยู่ 315 00:20:57,240 --> 00:20:59,860 ฉันจะแอบไปเยี่ยมคุณสักครั้ง 316 00:20:59,860 --> 00:21:02,530 ฉันรอคอยการเผชิญหน้าครั้งต่อไปของเรา ถ้าคุณจับการล่องลอยของฉันได้ 317 00:21:03,660 --> 00:21:08,410 หากการ "เผชิญหน้า" หมายถึงการต่อสู้ ถ้าอย่างนั้นฉันก็พร้อมเสมอ 318 00:21:11,420 --> 00:21:14,460 เอาล่ะ ในที่สุดคุณก็อยู่ตรงนั้น 319 00:21:15,590 --> 00:21:17,710 กรุณาแนะนำตัวเองด้วย 320 00:21:19,720 --> 00:21:22,340 เราเห็นว่าเขาช่วยนำห้องแล็บกลับคืนมาได้อย่างไร 321 00:21:22,340 --> 00:21:24,550 Ginro ทำในสิ่งที่ต้องทำ 322 00:21:27,010 --> 00:21:29,020 ฉันชื่อจินโร— 323 00:21:29,020 --> 00:21:31,350 ฉันหมายถึงชื่อจินจังนะ! 324 00:21:31,350 --> 00:21:34,060 และฉันไม่รู้สิ่งแรกเกี่ยวกับการน่ารัก! 325 00:21:34,060 --> 00:21:36,820 เขาไม่ ไม่ ต้องการถูกเลือกจริงๆ! 326 00:21:36,820 --> 00:21:38,150 ทอมบอย! 327 00:21:38,150 --> 00:21:41,950 คุณตัวเล็กมากแต่คุณก็ทำตัวเข้มแข็งมาก! น่ารักจังเลย! 328 00:21:41,950 --> 00:21:43,700 คุณผ่านแน่นอน! 329 00:21:45,410 --> 00:21:48,080 เขามีรสนิยมที่หลากหลายอย่างน่าประหลาดใจ! 330 00:21:53,290 --> 00:21:56,210 ไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง เราทุกคนก็ผ่านมันไปได้ 331 00:21:56,210 --> 00:21:58,500 เราได้ผ่านอุปสรรคแรกไปแล้ว 332 00:21:58,960 --> 00:22:01,340 ถึงเวลาแทรกซึมฐานศัตรูแล้ว! 333 00:22:04,340 --> 00:22:05,760 ตอนนี้แล้ว... 334 00:22:06,220 --> 00:22:10,640 ภารกิจขโมยลำแสงกลายเป็นหิน ในที่สุดก็เข้าสู่ช่วงเต็มตัวแล้ว 335 00:22:11,810 --> 00:22:14,190 นี่เป็นเรื่องที่ทำให้ดีอกดีใจ